« Titim bwa sek »...

Rencontre avec Daniel Boukman à la BU du campus de Schoelcher, mardi 12/02

La BU du campus de Schoelcher vous invite, mardi 12 février, 18h, à la présentation de l’ouvrage « Titim bwa sek » (éd. Mabouya, 2018), un recueil signé Daniel Boukman, illustré par l'artiste plasticien Hugues Baspin. Avec Titim bwa sek, Daniel Boukman renouvelle en langue créole le contenu des titim traditionnels ; ce sont 40 devinettes tournant essentiellement autour d’insectes et autres bestioles de la faune du pays Martinique ; ils  sont nommés pour rappeler qu’eux aussi, ils participent  à l’Ensemble que l’on appelle la Vie...

Animée par Daniel Boukman lui-même, la rencontre débutera par un préambule de ce dernier autour des notions d'oralité/oraliture dans le champ particulier des contes et proverbes.

Entrée libre et gratuite, venez nombreux !

Sur le sujet

 

  • Elibris - livres électroniques (abonnés UA)

Raphaël Confiant. Dictionnaire des titim et sirandanes. Ibis Rouge Editions, 1998

De tous les éléments qui composent l'oraliture créole, les devinettes et les jeux de mots sont jusqu'à ce jour les moins étudiés...

 

  • Google Scholar - travaux de recherche en libre accès

Alvina Ruprecht. « Stratégies d’une dramaturgie politique  : le théâtre anticolonial de Daniel Boukman », L'Annuaire théâtral : revue québécoise d’études théâtrales, n° 28, 2000, p. 59-72.

 

  • Montray Kréol

Relire ou découvrir Daniel Boukman. Article du 25 août 2017

 

  • Manioc -Bibliothèque numérique Caraïbe-Amazonie (libre accès)

"Liwa Lajan". Soirée avec Daniel Boukman, Vidéo. BU Martinique, janvier 2013. D. Boukman présente son ouvrage, adapté du "Plutus" de l'auteur grec Aristophane.

   

En rayon à la BU

Image de Orphée nègre et Les voix des sirènes
Orphée nègre et Les voix des sirènes
Daniel Boukman
Éd: Editions l'harmattan
Où trouver le livre
Image de Dictionnaire des titim et sirandanes
Dictionnaire des titim et sirandanes
Raphaël Confiant
Éd: Ibis rouge
Où trouver le livre
Image de Agoulouland : Suivi de Les dix doigts des deux mains
Agoulouland
Daniel Boukman
Éd: Editions l'harmattan
Où trouver le livre
Image de Liwa Lajan, l'argent roi
Liwa Lajan, l'argent roi
Daniel Boukman
Éd: Editions l'harmattan
Où trouver le livre
Image de Comment Ti Jean est entré au paradis
Comment Ti Jean est entré au paradis
Daniel Boukman
Éd: Editions auzou
Où trouver le livre
Image de Frantz Fanon: Traces d'une vie exemplaire
Frantz Fanon
Daniel Boukman
Éd: Editions l'harmattan
Où trouver le livre
Image de Délivrans!: Une farce sérieuse
Délivrans!
Collectif
Éd: Editions l'harmattan
Où trouver le livre
Image de Es Lakou do ? : Une petite lampe dans la nuit, édition bilingue français-créole
Es Lakou do ?
Daniel Boukman
Éd: Editions l'harmattan
Où trouver le livre